- انیمیشن - کمدی - ماجراجویی
- 2021
- Web-dl
- USA
- English
- Billy Crystal - John Goodman - Ben Feldman
- پنجشنبه ۲۲ شهریور ۱۴۰۳
سریال هیولاها در محل کار، ۶ ماه بعد از اتفاقات پایان فیلم کارخانه هیولاها رخ می‌دهد، جایی که مایک و سالی متوجه می شوند که خنده کودکان ده برابر انرژی بیشتری نسبت به جیغ کشیدن آن‌ها از شدت وحشت ایجاد می‌کند و حالا نیروگاه مرکزی شهر مانسترپلیس از خنده کودکان برای سوخت خود استفاده می‌کند…
توضیحات سریال Monsters at Work
دوبله فارسی سریال “هیولاها سر کار”
مدیر دوبلاژ: مهدی منصوری
دستیار دوبلاژ: امین منصوری
مترجم: نسترن اسدی فرد
صداگذاری و میکس: ماهان باباپور
گویندگان:میلاد مبینی (تایلر)، محمدرضا علیمردانی (سالیوان / فنگاس / زردآب)، وحید نفر (مایک وزافسکی / اسمیتی)، مجید آقاکریمی (رُز)، محمدرضا صولتی (دانکن)، آنیتا، قالیچی (سیلیا)، مریم شاهبیگی (کاتر / ول)، محمد آژینه (فریتز)، مهدی منصوری (تد پاولی)، امین منصوری (کرامی هام)، پدرام شهرآبادی (نیدلمن)، رضا جعفرپور (باب یاکر /گری)، هانیه شاطری (مایلی)، محمدصادق مجیدی (پروفسور نایت)، امیرحسین سیدآقایی، زهرا عاشوری، پردیس اسدپور، زهرا افشار، سروین ذاکری و…
در قسمت هشتم از فصل اول دوبله، کیفیت ۱۰۸۰ به جای ۷۲۰ گذاشتین!.
اصلاح شد
هنوز قسمت 9 و 10 دوبله نشده؟
دوبله قسمت 9 و 10 رو لطفا قرار دهید
دوبله نشده نصفه ول کردن
داداش برو به علیمردانی بگو بیان ادامه‌شو دوبله کنن
دوبله فصل دوم قسمت 9 و 10 لطفا قرار بدهید
با سپاس
دوبله فصل دو همون تیم علیمردانی هست؟؟؟
قسمت اول و دیدم واقعاً خاطراتم زنده شد و شدیداً لذت بردم .فقط حیف که دیگه اون دوبله گلوری نیست براش که بیاد